Vietnamese Fish Sauce Recipe (nuoc cham/nước chấm/dipping sauce)

Everything you ever wanted to know about fish sauce, plus my secret recipe for the best fish sauce you’ve ever had.